[java] Move Java bindings to use Typescript atoms for isShown, getAtt…

[AutomatedTester]

…ribute,

and relative locators.

🔗 Related Issues

💥 What does this PR do?

🔧 Implementation Notes

🤖 AI assistance

• No substantial AI assistance used
• AI assisted (complete below)
  • Tool(s):
  • What was generated:
  • I reviewed all AI output and can explain the change

💡 Additional Considerations

🔄 Types of changes

• Cleanup (formatting, renaming)
• Bug fix (backwards compatible)
• New feature (non-breaking change which adds functionality and tests!)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

[selenium-ci]

Thank you, @AutomatedTester for this code suggestion.

The support packages contain example code that many users find helpful, but they do not necessarily represent
the best practices for using Selenium, and the Selenium team is not currently merging changes to them.

After reviewing the change, unless it is a critical fix or a feature that is needed for Selenium
to work, we will likely close the PR.

We actively encourage people to add the wrapper and helper code that makes sense for them to their own frameworks.
If you have any questions, please contact us