Skip to content
This repository was archived by the owner on Jun 15, 2018. It is now read-only.

Commit

Permalink
Update translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@ScratchBuild
ScratchBuild committed Apr 10, 2018
1 parent 6e623bf commit 404a515
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 21 additions and 21 deletions.
38 changes: 19 additions & 19 deletions Japanese/main/AuthManager.apk/res/values-ja/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,24 +4,24 @@
<string name="HIPS_Action_Accept_Once">"一度だけ許可"</string>
<string name="HIPS_Action_Reject">"拒否"</string>
<string name="HIPS_Action_Reject_Once">"一度だけ拒否"</string>
<string name="HIPS_Perm_AudioRecorder">Record audio</string>
<string name="HIPS_Perm_AudioRecorder_Desc">record audio and phone calls</string>
<string name="HIPS_Perm_AudioRecorder">"音声の録音"</string>
<string name="HIPS_Perm_AudioRecorder_Desc">"端末の音声や通話を録音する"</string>
<string name="HIPS_Perm_AutoStart">Run at startup</string>
<string name="HIPS_Perm_AutoStart_Desc">run at startup</string>
<string name="HIPS_Perm_Bluetooth_Connectivity">"Bluetooth接続の変更"</string>
<string name="HIPS_Perm_Bluetooth_Connectivity_Desc">"Bluetoothをオンまたはオフにする"</string>
<string name="HIPS_Perm_Body_Sensors">"ボディセンサー"</string>
<string name="HIPS_Perm_Body_Sensors_Desc">"ボディセンサー (例: 心拍センサー)"</string>
<string name="HIPS_Perm_Calendar">"カレンダーの読み取り"</string>
<string name="HIPS_Perm_Calendar_Desc">read your calendar events</string>
<string name="HIPS_Perm_Call">Make phone calls</string>
<string name="HIPS_Perm_CallLog">Write and delete call history</string>
<string name="HIPS_Perm_CallLog_Desc">write and delete call history</string>
<string name="HIPS_Perm_Calendar_Desc">"カレンダーの予定を読み取る"</string>
<string name="HIPS_Perm_Call">"通話の発信"</string>
<string name="HIPS_Perm_CallLog">"通話履歴の作成と削除"</string>
<string name="HIPS_Perm_CallLog_Desc">"通話履歴を作成または削除する"</string>
<string name="HIPS_Perm_Call_Desc">directly call phone numbers</string>
<string name="HIPS_Perm_Contact">Modify and delete contacts</string>
<string name="HIPS_Perm_Contact_Desc">modify and delete your contacts</string>
<string name="HIPS_Perm_Contact">"連絡先の変更と削除"</string>
<string name="HIPS_Perm_Contact_Desc">"連絡先を変更または削除する"</string>
<string name="HIPS_Perm_External_Storage">"内部ストレージ上のファイルへのアクセスと変更"</string>
<string name="HIPS_Perm_External_Storage_Desc">"add and delete files on device's internal storage"</string>
<string name="HIPS_Perm_External_Storage_Desc">"端末の内部ストレージにあるファイルを追加または削除する"</string>
<string name="HIPS_Perm_Location">"位置情報の取得"</string>
<string name="HIPS_Perm_Location_Desc">"正確な位置情報を取得する (GPSとネットワークを使用)"</string>
<string name="HIPS_Perm_Mobile_Connectivity">"モバイルデータ接続の変更"</string>
Expand All @@ -30,10 +30,10 @@
<string name="HIPS_Perm_PhoneID_Desc">"電話番号、IMEIとIMSIにアクセスする"</string>
<string name="HIPS_Perm_ROOT">Get root access</string>
<string name="HIPS_Perm_ROOT_Desc">get root access</string>
<string name="HIPS_Perm_Read_Call_Log">Read call history</string>
<string name="HIPS_Perm_Read_Call_Log_Desc">read call history</string>
<string name="HIPS_Perm_Read_Contact">Read your contacts</string>
<string name="HIPS_Perm_Read_Contact_Desc">read your contacts</string>
<string name="HIPS_Perm_Read_Call_Log">"通話履歴の読み取り"</string>
<string name="HIPS_Perm_Read_Call_Log_Desc">"通話履歴を読み取る"</string>
<string name="HIPS_Perm_Read_Contact">"連絡先の読み取り"</string>
<string name="HIPS_Perm_Read_Contact_Desc">"連絡先を読み取る"</string>
<string name="HIPS_Perm_Read_MMS">Read MMS messages</string>
<string name="HIPS_Perm_Read_MMS_Desc">read your multimedia messages</string>
<string name="HIPS_Perm_Read_SMS">Read SMS messages</string>
Expand All @@ -44,8 +44,8 @@
<string name="HIPS_Perm_SendSMS_Desc">directly send SMS messages</string>
<string name="HIPS_Perm_Settings">"システム設定の変更"</string>
<string name="HIPS_Perm_Settings_Desc">"システム設定を変更する"</string>
<string name="HIPS_Perm_SystemAlert">Display pop-up window</string>
<string name="HIPS_Perm_SystemAlert_Desc">display pop-up window</string>
<string name="HIPS_Perm_SystemAlert">"ポップアップウィンドウの表示"</string>
<string name="HIPS_Perm_SystemAlert_Desc">"ポップアップウィンドウを表示する"</string>
<string name="HIPS_Perm_VideoRecorder">Access camera</string>
<string name="HIPS_Perm_VideoRecorder_Desc">access camera for image or video capture</string>
<string name="HIPS_Perm_WIFI_Connectivity">"Wi-Fi接続の変更"</string>
Expand All @@ -58,8 +58,8 @@
<string name="HIPS_Perm_get_accounts_Desc">"端末に保存されているすべてのアカウントにアクセスする"</string>
<string name="HIPS_Perm_get_installed_apps">"インストール済みアプリに関する情報を取得"</string>
<string name="HIPS_Perm_get_installed_apps_Desc">"この端末にインストールされたアプリに関する情報を取得する"</string>
<string name="HIPS_Perm_get_tasks">Get tasks</string>
<string name="HIPS_Perm_get_tasks_Desc">get tasks</string>
<string name="HIPS_Perm_get_tasks">"タスクの取得"</string>
<string name="HIPS_Perm_get_tasks_Desc">"タスクを取得する"</string>
<string name="HIPS_Perm_install_shortcut">"ホーム画面のショートカット"</string>
<string name="HIPS_Perm_install_shortcut_Desc">"ホーム画面にショートカットを追加する"</string>
<string name="HIPS_Perm_process_nfc">NFC</string>
Expand All @@ -70,8 +70,8 @@
<string name="HIPS_Perm_read_notification_sms_Desc">read service SMS</string>
<string name="HIPS_Perm_service_foreground">"フォアグラウンドサービス"</string>
<string name="HIPS_Perm_service_foreground_Desc">"フォアグラウンドサービス"</string>
<string name="HIPS_Perm_show_when_locked">Show on Lock screen</string>
<string name="HIPS_Perm_show_when_locked_Desc">be shown on Lock screen</string>
<string name="HIPS_Perm_show_when_locked">"ロック画面に表示"</string>
<string name="HIPS_Perm_show_when_locked_Desc">"ロック画面上に表示する"</string>
<string name="HIPS_Perm_use_sip">Video services</string>
<string name="HIPS_Perm_use_sip_Desc">use Session Initiation Protocol to stream video</string>
<string name="HIPS_SecurityPrompt_Caption">"セキュリティの警告"</string>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions Japanese/main/MiDrop.apk/res/values-ja/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,12 +6,12 @@
<string name="HIPS_Perm_Location">"位置情報の取得"</string>
<string name="HIPS_Perm_PhoneID">"端末情報の取得"</string>
<string name="HIPS_Perm_Settings">"システム設定の変更"</string>
<string name="HIPS_Perm_SystemAlert">Display pop-up window</string>
<string name="HIPS_Perm_SystemAlert">"ポップアップウィンドウの表示"</string>
<string name="HIPS_Perm_WIFI_Connectivity">"Wi-Fi接続の変更"</string>
<string name="HIPS_Perm_background_start_activity">"バックグラウンドで起動"</string>
<string name="HIPS_Perm_get_accounts">"端末上のアカウントへのアクセス"</string>
<string name="HIPS_Perm_get_installed_apps">"インストール済みアプリに関する情報を取得"</string>
<string name="HIPS_Perm_show_when_locked">Show on Lock screen</string>
<string name="HIPS_Perm_show_when_locked">"ロック画面に表示"</string>
<string name="Register">"登録"</string>
<string name="Start">"開始"</string>
<string name="StartScan">"スキャンを開始"</string>
Expand Down

0 comments on commit 404a515

Please sign in to comment.