fix: 앨범 정보, 참여자 조회 로직 수정

### 🐛 어떤 버그인가요?

- 앨범 정보, 참여자 조회 시, 앨범 만료 여부 검증

### 🤷‍♂️ 어떤 상황에서 발생한 버그인가요?

> **Given:** 앨범이 이미 만료된 상태
> **When:** 사용자가 앨범 정보 또는 참여자 조회 API를 호출
> **Then:** 앨범 정보 및 참여자 조회는 여전히 조회 가능해야 함

### 🤔 예상 결과

- 앨범 정보 및 참여자 조회 가능