[Problem] MPF grabs volume label of current disc in drive, regardless of if it's the right disc.

[PurpleNekoNova]

Version
What version are you using?

• Stable release (3.6.0)

Build
What runtime version are you using?

• .NET 10 running on (Windows 11)

Describe the issue
MPF grabs volume label of current disc in drive, regardless of if it's the right disc.
e.g. When dumping with redumper, if I swap the disc and then do --continue=split it'll grab both the volume label from the redumper .log and the volume label of whatever disc is currently in the drive.

[T:VOL] TONKA, 90548 (ISO)
TONKA from a Tonka PC game
90548 from a Barbie PC game