feat(components/molecule/autosuggest): clear icon as right icon

[andresz1]

molecule/autosuggest

Types of changes

• 🐛 Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• ✨ New feature (non-breaking change which adds functionality)
• 💥 Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• 🧾 Documentation
• 📷 Demo
• 🧪 Test
• 🧠 Refactor
• 💄 Styles

Description, Motivation and Context

This PR:

• Fixes a spacing bug related with the rightIcon
• Add missing button test

Screenshots - Animations

Before

After

[github-actions]

	STATEMENTS	BRANCHES	FUNCTIONS	LINES
≍	≍ 0.01↓	≍ 0.01↑	≍ 0＝	≍ 0＝
%	72.05	57.75	59.02	73.71
ABS	2599 / 3607	1459 / 2526	474 / 803	2505 / 3398

[github-actions]

	STATEMENTS	BRANCHES	FUNCTIONS	LINES
≍	≍ 0.01↓	≍ 0.01↑	≍ 0＝	≍ 0＝
%	72.05	57.75	59.02	73.71
ABS	2599 / 3607	1459 / 2526	474 / 803	2505 / 3398

[github-actions]

	STATEMENTS	BRANCHES	FUNCTIONS	LINES
≍	≍ 0.03↓	≍ 0.01↑	≍ 0.1↓	≍ 0.1↓
%	72.03	57.75	58.92	73.69
ABS	2596 / 3604	1459 / 2526	472 / 801	2502 / 3395