timescaledb-postgis no longer maintained

[paddatrapper]

The timescaledb-postgis docker image used for the DB is no longer maintained. It is recommended to use timescaledb-ha. See https://hub.docker.com/r/timescale/timescaledb-postgis