refactor: move app/autotranslate modules

[tassoevan]

Proposed changes (including videos or screenshots)

It moves client modules from app/autotranslate/ to client/.

Issue(s)

Steps to test or reproduce

Further comments

---

_{Stack created with GitHub Stacks CLI • Give Feedback 💬}

Task: ARCH-2387

Summary by CodeRabbit

• Refactor
  • Consolidated auto-translation loading and imports under a shared module.
  • Removed legacy client-side initialization and package references.
  • Preserved existing translation behavior, including message translation, original-language viewing, and streaming updates.

[dionisio-bot]

Looks like this PR is not ready to merge, because of the following issues:

• This PR is missing the 'stat: QA assured' label

Please fix the issues and try again

If you have any trouble, please check the PR guidelines

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 317345f

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro Plus

Run ID: d306031f-90ed-4871-9ac3-493b961dd3c6

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between c88d587 and 7aa0573.

📒 Files selected for processing (2)

• apps/meteor/client/components/message/toolbar/useTranslateAction.ts
• apps/meteor/client/components/message/toolbar/useViewOriginalTranslationAction.ts

🚧 Files skipped from review as they are similar to previous changes (1)

• apps/meteor/client/components/message/toolbar/useTranslateAction.ts

Included review availability: Your plan provides up to 10 included reviews per hour; 6 remain after this review.

📜 Recent review details

⏰ Context from checks skipped due to timeout. (6)

• GitHub Check: ⚙️ Variables Setup
• GitHub Check: CodeQL-Build
• GitHub Check: CodeQL-Build
• GitHub Check: Hacktron Security Check
• GitHub Check: Hacktron Security Check
• GitHub Check: CodeQL-Build

🧰 Additional context used

📓 Path-based instructions (2)

The main Rocket.Chat Meteor application resides in `apps/meteor/`; place its application code there rather than in other monorepo areas.

📄 CodeRabbit inference engine (CLAUDE.md)

Files:

• apps/meteor/client/components/message/toolbar/useViewOriginalTranslationAction.ts

Write concise, technical TypeScript/JavaScript with accurate typing in Playwright tests

📄 CodeRabbit inference engine (.cursor/rules/playwright.mdc)

Files:

• apps/meteor/client/components/message/toolbar/useViewOriginalTranslationAction.ts

🔇 Additional comments (1)

apps/meteor/client/components/message/toolbar/useViewOriginalTranslationAction.ts (1)

6-6: LGTM!

---

Walkthrough

The change consolidates client AutoTranslate imports and exports under client/lib/autotranslate. It removes legacy initialization side effects. Message actions, message list translation, and stream startup now use the shared module path.

Changes

AutoTranslate module consolidation

Layer / File(s)	Summary
Shared module wiring apps/meteor/client/lib/autotranslate/..., apps/meteor/app/autotranslate/client/lib/actionButton.ts	The shared module updates relative imports and re-exports. Legacy AutoTranslate initialization is removed.
Consumer migration apps/meteor/client/components/message/toolbar/..., apps/meteor/client/views/room/MessageList/hooks/useAutoTranslate.ts, apps/meteor/client/startup/streamMessage/autotranslate.ts	AutoTranslate consumers and the dynamic stream handler now load from client/lib/autotranslate.

Estimated code review effort: 2 (Simple) | ~10 minutes

Merge Risk: ⚪ Minimal · up to 7aa05

This PR moves client autotranslation modules and updates their references without any identified user-facing correctness or production impact; no actionable merge-blocking risk remains beyond normal checks and review.

Suggested labels: type: chore

Suggested reviewers: cardoso

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check. Docstring coverage is scoped to functions touched by this diff. Analyzed 0 functions across 6…
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title clearly and concisely describes the main change: moving the app/autotranslate modules to the client location.

Full details: Docstring Coverage

Explanation

No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check. Docstring coverage is scoped to functions touched by this diff. Analyzed 0 functions across 6 files.

✨ Finishing Touches 💡 1

🛠️ Fix failing CI checks 💡

• Create stacked PR
• Commit on current branch

Warning

Errors were encountered while retrieving linked issues.

Errors (1)

• ARCH-2387: Request failed with status code 401

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[tassoevan]

/jira ARCH

[cubic-dev-ai]

No issues found across 8 files

_{Re-trigger cubic}

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 0% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 69.31%. Comparing base (96e7021) to head (317345f).

Additional details and impacted files

@@                                Coverage Diff                                 @@
##           refactor/move-app-authorization-client-modules   #41916      +/-   ##
==================================================================================
- Coverage                                           69.33%   69.31%   -0.02%     
==================================================================================
  Files                                                4255     4254       -1     
  Lines                                              168645   168644       -1     
  Branches                                            30033    30045      +12     
==================================================================================
- Hits                                               116924   116894      -30     
- Misses                                              46545    46586      +41     
+ Partials                                             5176     5164      -12     

Flag	Coverage Δ
e2e	58.77% <0.00%> (-0.02%)	⬇️
e2e-api	45.86% <ø> (-0.02%)	⬇️
unit	71.25% <ø> (-0.03%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.