[feat] identify `Provider` not created from `React.createContext` for `no-context-provider`

[hyoban]

Describe the problem

For example, use-context-selector

import { createContext, useContextSelector } from 'use-context-selector';

Describe the solution you'd like

No response

Alternatives considered

No response

Additional context

BTW, I would love to sponsor on Open Collective, but it says There is no payment provider available.