Format method calls differently

[weissjeffm]

my.module.<MyClass at 0x000000>.mymethod('arg1', 'arg2')

[weissjeffm]

This fix depends on repr to include the module name.