document RxPlugins reset() function

[DavidMGross]

which is now public (see ReactiveX/RxJava#3820)

https://github.com/ReactiveX/RxJava/wiki/Plugins

Also: maybe move this plugins documentation to reactivex.io?

[DavidMGross]

duplicate of #225