fix: consolidate mover class and monkeypatch isDragging (#377)

* refactor: consolidate DragMover into Mover

* fix: report that a workspace is dragging during keyboard drags

Author: rachel-fenichel