[FEATURE] If MLFlow is enabled Trackio and Tensorboard still use run id instead of MLFlow id

[david-rfai]

Feature Description

Currently if using MLFlow for metrics logging and either Tensorboard or Trackio the run ids in Tensorboard and Trackio use the MLFlow run id. This should be switched to the use the Rapidfire run id.

Proposed Solution

Use Rapidfire run id in dashboards

Use Case

Easier interpretation

Priority

How important is this feature to you?

• Critical - blocking my workflow
• High - would significantly improve my experience
• [ x ] Medium - nice to have
• Low - minor improvement