[release/2.5] Upgrading pywavelets to a more universally compatible version

[ethanwee1]

Fixes https://ontrack-internal.amd.com/browse/SWDEV-538152 and https://ontrack-internal.amd.com/browse/SWDEV-540045

Confirmed with

Installing collected packages: pywavelets
  Attempting uninstall: pywavelets
    Found existing installation: PyWavelets 1.4.1
    Uninstalling PyWavelets-1.4.1:
      Successfully uninstalled PyWavelets-1.4.1
Successfully installed pywavelets-1.6.0

pywavelets requirements:

PyWavelets==1.6.0
└── numpy [required: >=1.22.4,<3]
PyWavelets==1.5.0
└── numpy [required: >=1.22.4,<2.0]
PyWavelets==1.4.1
└── numpy [required: >=1.17.3]

[rocm-repo-management-api]

Jenkins build for 92e090e18c6990160b9fa2d2dfaa7f6b1a8ff22c commit is in progress
Links: Blue Ocean view / Build artifacts