Replace DiscreteRV with jitted function

[jstac]

It would be nice to make this functionality useful by replacing the class with a simple jitted function --- which can then be embedded in other jitted functions.

Suggested new syntax:

draws = discrete_rv(p_vals, x_vals, size=1000)