Expose json container in lib interface

[DennisOSRM]

• make output generation in Plugins/*.h format agnostic
• implement output format specific code in calling code:
  • RequestHandler
  • Tools/simpleclient.cpp
  • Node bindings
  • add xml/gpx rendering for JSON Container
  • replace hand-rolled GPX generator