bugs #15007 (mailextractlib): fix apache poi dependencies

[Regzox]

No description provided.

[vitam-prg]

Checkmarx One – Scan Summary & Details – f36dd526-7e30-4cc6-bd6d-cc052c0a3d08

New Issues (5)

Checkmarx found the following issues in this Pull Request

Severity	Issue	Source File / Package	Checkmarx Insight
	CVE-2025-54988	Maven-org.apache.tika:tika-core-3.1.0	details Recommended version: 3.2.2 Description: Critical XXE (XML External Entity Injection) vulnerability in Apache Tika (tika-parser-pdf-module) in Apache Tika 1.13 through 3.2.1 on all platfor... Attack Vector: LOCAL Attack Complexity: LOW ID: J3rQiB5zsTatP5%2BCrgcYoogW7BDbkGTQqTVPTvMcIwc%3D Vulnerable Package
	CVE-2025-48924	Maven-commons-lang:commons-lang-2.6	details Recommended version: 2.7-atlassian-1 Description: Uncontrolled Recursion vulnerability in Apache Commons Lang. The methods `ClassUtils.getClass(...)` can `throwStackOverflowError` on very long inpu... Attack Vector: NETWORK Attack Complexity: LOW ID: DyGmcMgDyoZ3SLiqlCVl%2F02eZhHVaA9vlOYeO9rrGpQ%3D Vulnerable Package
	CVE-2025-48924	Maven-org.apache.commons:commons-lang3-3.14.0	details Recommended version: 3.16.0.redhat-00002 Description: Uncontrolled Recursion vulnerability in Apache Commons Lang. The methods `ClassUtils.getClass(...)` can `throwStackOverflowError` on very long inpu... Attack Vector: NETWORK Attack Complexity: LOW ID: ia5Anf58ohH5AaaXlFdLAQQMsOuZPskQGSUVgtWoIS0%3D Vulnerable Package
	CVE-2025-48924	Maven-org.apache.commons:commons-lang3-3.17.0	details Recommended version: 3.18.0 Description: Uncontrolled Recursion vulnerability in Apache Commons Lang. The methods `ClassUtils.getClass(...)` can `throwStackOverflowError` on very long inpu... Attack Vector: NETWORK Attack Complexity: LOW ID: uVmEU6CazWpHLYNXrsS%2B76iVRnSqkeDcHqfdAlNgp0w%3D Vulnerable Package
	CVE-2025-7962	Maven-org.eclipse.angus:angus-mail-2.0.3	details Recommended version: 2.0.4 Description: In Jakarta Mail through 2.0.3 it is possible to preform a SMTP Injection by utilizing the"\r" and "\n" UTF-8 characters to separate different messa... Attack Vector: NETWORK Attack Complexity: HIGH ID: j3f0F6%2F2V9Zu%2FH%2Bhsb7HgtBKKW5d6yChSI%2B%2FXHcwpsM%3D Vulnerable Package

Fixed Issues (1)

Great job! The following issues were fixed in this Pull Request

Severity	Issue	Source File / Package
	Unchecked_Input_for_Loop_Condition	/resip/src/main/java/fr/gouv/vitam/tools/resip/frame/XmlEditDialog.java: 433