Polymer.dom element accessors can be incorrect when an element has no logical nodes

[sorvell]

Consider for example this case: http://jsbin.com/jitiqu/edit?html,output.

Polymer is incorrectly falling back to the element's native firstChild when the logical firstChild is false-y. We must instead do a more explicit undefined check.