Plot item list panel's parameters dialog box is empty for non-selectable items

[PierreRaybaut]

When selecting items in plot item list panel that are non-selectable from the plot itself (using the default select tool), the parameters dialog box shows an empty dialog box.