Migrate all the test to use `main.heap.testingAllocator`

[Argmaster]

Tests for following structs have to be migrated:

• BinaryReader
• BinaryWriter
• Mask

main.heap.testingAllocator will be introduced as part of #1414