node:process — populate process.versions sub-fields (uv, modules, ...)

[proggeramlug]

process.versions.node and .v8 are strings, but uv/modules/etc. are missing. Repro: node-suite/process/versions/sub-fields. Part of #793.