Include additional errors in content-helper-error.tsx

[acicovic]

Is your feature request related to a problem?

The Suggestions API contains some error that we aren't capturing in src/content-helper/common/content-helper-error.tsx.

Describe the solution you'd like

Include the errors so we can handle them accordingly.