Zarr v3 was released yesterday, causing our unit tests to fail. See [migration guide](https://zarr.readthedocs.io/en/stable/user-guide/v3_migration.html#v3-migration-guide).