add jq tips to docs

[atravitz]

It would be helpful to have a short "this is how you can use jq for inspecting results jsons" section.

https://gist.github.com/mikemhenry/eb7b6cfdbf83c7021921c1890a323dae (thanks mike)

[atravitz]

closed by #1488