Skip to content

[area] 对翻译功能改进的建议。 #976

Description

@webguest

现象

仅仅使用录音时,输出的文字受润色模式控制,呈现风格化的文字。例如,我的语音是中文,输出的中文就是风格化的。
如下:

你最近一次盘点是什么时候?

  1. 确定盘点频率
    (a) 一月一次
    (b) 半个月一次

当我再按 Shift 启用翻译功能之后,输出的英文翻译就不是结构化的文字了,也不受润色模式控制。结果如下:

When was your last inventory check? I hope you can confirm if the frequency is once a month or every half month.

影响

是否可以在软件的润色模式功能模块下添加一个翻译的润色模式风格包的选择?

建议接受标准

我希望,这个软件在启用翻译功能之后,输出的翻译结果也是受润色风格控制的结构化文字。

TODO / 不确定项

No response

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    bugSomething isn't working

    Type

    No type

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions