x_origin and y_origin not handled properly for HUD guis #148
Description
Used to calculate and set position in resetGui, but not otherwise. Causes problems if window ratio changes during gameplay.
Need to recalculate positions - without resetting the gui - on at least window size changes, though probably sufficiently quick to just do it every frame as we do for HUD dials.