Update QAPO and SPMO datasets

[pedropaulofb]

The QAPO and SPMO ontologies must be updated.

Their webpages (QAPO and SPMO) contain information about the stereotypes of some of their classes that are represented in VPP models with no stereotypes.

[pedropaulofb]

Scope clarification: this issue is now the authoritative tracker for the QAPO and SPMO corrections.

Issue #214 has been narrowed to SwO and SPO. Any SPMO work previously described there—including missing stereotypes and the visual distinction of concepts imported from SPO—should be investigated and resolved through this issue.

Before implementation, the affected classes should be enumerated by comparing the current VPP/JSON files with the authoritative QAPO and SPMO sources. Proposed stereotype assignments and visual changes should receive domain or SEON review before the derived JSON, Turtle, diagrams, and metadata are regenerated.