Add new colocation influence

[Obihoernchen]

https://clusterlabs.org/pacemaker/doc/2.1/Pacemaker_Explained/html/constraints.html#colocation-influence

Requires OndrejHome/ansible.pcs-modules-2#41

[OndrejHome]

Hello @Obihoernchen ,

Thank you for opening this PR!
As mentioned in the required PR from pcs-modules-2 I will merge this one once we are done with pcs-modules-2.

One small note: For completeness it would be nice to add the influence: optional also in here - https://github.com/OndrejHome/ansible.ha-cluster-pacemaker/blob/master/README.md?plain=1#L286-L291

Thank you!

[OndrejHome]

As the OndrejHome/ansible.pcs-modules-2#41 is now merged I have also checked changes here and they work for me on Debian 11.7 (causing error if I try influence as expected) and on Fedora 38 where they configure it as expected.
Therefore let merge also this one in.

[OndrejHome]

Once again, thank you @Obihoernchen for contributions!
The new influence option is available now in master branch or from tag 39.0.0 of this role.

[Obihoernchen]

@OndrejHome Thank you very much for your fast responses!