[BUG] Missing Support for Deployment Settings (Projects)

Deployment settings are associated with projects through the endpoint: `/api/<space-id>/projects/<project-id>/deploymentsettings`. Support for these settings is currently missing from the Go API client. This issue proposes supporting it.