Scoping documentation improvements

[ellie-o]

DoD: Reading over the documentation and identifying areas for improvement - could be making things clearer, removing unneeded info, or adding more detail.

[gisellerosetta]

Pending #287

[gisellerosetta]

Adding to DoD:

• Checking links work
• Clarify the shrink/wrap_text conflict in the documentation (see Debug center across, shrink, and wrap text format options for additional formatting #239)

[gisellerosetta]

Closing as duped with #289 , moving above comment into tasks