libssh2 -> 1.11.1

Add file hash generation and display in release metadata

- Updated GitHub workflow to compute SHA256 hashes for release assets.
- Added hash output to release description for easier verification.
- Minor edit in README for attribution.