git-bl: branch pull shouldn't need to switch to the branch being pulled

[Notgnoshi]

There's some subtlety here:

• Branches that are purely behind the remote tracking branch, can just be pulled with git fetch --prune origin $branch:$branch
• Branches that may contain local changes, need to be pulled with git pull --rebase