(Tracer) find an easy way to trace returned value

[clemgbld]

Currently we’ve got not built in mechanism to easily trace the return value of functions.
This should be a pre-requisite to trace the logger returned by third-parties such as pino to complete this issue #472.