Implement LSP textDocument/rename

- Add command `editor.text.rename <name>` which does the LSP request
- Add keybinding with anonymous command / another command which takes the variables under the cursor and opens the command line with `.rename <name>` where `<name>` is the variable under the cursor
- Cursor in command line should be at same position in the name as it was in the original text document