Fix duplicate weps for non-CTG modes

[Rainyan]

Description

Fix regression from 20b5821

We need to run the base class code for CNEO_Player::BumpWeapon even in the IsDead case, because the current weapon spawning logic is reliant on it for game modes other than CTG.

This is just a hotfix, this whole thing could use a rework. For example it appears we apply GiveDefaultItems several times pointlessly, which could be cleaned up also.

Toolchain

• Windows MSVC VS2022

Linked Issues

• fixes Spectators can spawn guns #1396

[Rainyan]

Also, we're now calling Weapon_Equip in the BaseClass::BumpWeapon regardless of the IsDead check, so I guess this renders it somewhat moot... At least the floating guns should be visually hidden by the previous patch's ShouldDraw guard, but that won't prevent the situation from occurring. I wonder if it's to do with GiveDefaultItems being called to dead players under some conditions? Should definitely revisit at some point.

[DESTROYGIRL]

Works