Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update #3252

Merged
Next Next commit
Translated using translate.namelessmc.com
Co-authored-by: Marcos <marckos03br@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.namelessmc.com/projects/namelessmc/nameless/es/
Translate-URL: https://translate.namelessmc.com/projects/namelessmc/website-forum/es/
Translation: NamelessMC/Website - Core
Translation: NamelessMC/Website - Forum
  • Loading branch information
Marcos03BR authored and namelessmc-bot committed Apr 30, 2023
commit 504c6038d9d195c2dd2eec707b74f607c125155c
86 changes: 78 additions & 8 deletions custom/languages/es_ES.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -395,7 +395,7 @@
"admin/placeholders": "Marcadores de posición",
"admin/placeholders_friendly_name": "Apodo",
"admin/placeholders_friendly_name_info": "Utilice esto para establecer un \"apodo\" a este marcador de posición. El apodo se utilizará en lugar del nombre en bruto.",
"admin/placeholders_info": "Los marcadores de posición permiten que el plugin NamelessMC Spigot envíe las estadísticas de cada jugador a su sitio web para que puedan mostrarlas en su perfil y en los mensajes del foro.",
"admin/placeholders_info": "Los marcadores de posición permiten que el complemento NamelessMC envíe estadísticas sobre cada jugador a su sitio web para que puedan mostrarlas en su perfil y publicaciones en el foro.",
"admin/placeholders_last_updated": "Última actualización",
"admin/placeholders_name": "Nombre",
"admin/placeholders_none": "No hay marcadores de posición.",
Expand Down Expand Up @@ -744,7 +744,7 @@
"installer/finish": "Finalizar",
"installer/finish_message": "¡Gracias por instalar NamelessMC! Ahora puede pasar al panel de administración, donde puede seguir configurando su sitio web.",
"installer/friendly_urls": "URLs amigables",
"installer/friendly_urls_info": "Las URLs amigables mejorarán la legibilidad de las URLs en su navegador.<br />Por ejemplo: <br /><code>ejemplo.es/index.php?route=/foro</code><br />se convertiría en:<br /><code>ejemplo.es/foro</code><br /><div class=\"ui inverted orange segment\"><i class=\"exclamation circle icon\"></i><strong>¡Importante!</strong><br />Su servidor debe estar configurado correctamente para que esto funcione. Puede ver si puede activar esta opción haciendo clic <a href=\"./rewrite_test\" target=\"_blank\" style=\"color:#2185D0\">aquí</a>.</div>",
"installer/friendly_urls_info": "Las URL amigables mejorarán la legibilidad de las URL en tu navegador.<br />Por ejemplo: <span class=\"ui basic label\">example.com/index.php?route=/forum</span> se convertiría en:<br /><span class=\"ui basic label\">example.com/forum</span><br /><div class=\"ui inverted orange segment\"><i class=\"exclamation circle icon\"></i><strong>¡Importante!</strong><br />Tu servidor debe estar configurado correctamente para que esto funcione. Puedes verificar si puedes habilitar esta opción haciendo clic <a href=\"./rewrite_test\" target=\"_blank\" style=\"color:#2185D0\">aquí</a>.</div>",
"installer/general_configuration": "Configuración general",
"installer/host": "Nombre del host",
"installer/host_help": "El nombre de host es la URL base de su sitio web. ¡No incluya las subcarpetas del campo \"Ruta de instalación\", ni http(s):// aquí!",
Expand Down Expand Up @@ -896,10 +896,10 @@
"user/agree_t_and_c": "He leído y acepto los {{linkStart}}términos y condiciones{{linkEnd}}.",
"user/alerts": "Avisos",
"user/authme_account_linked": "Cuenta vinculada con éxito.",
"user/authme_email_help_1": "Por último, introduzca su dirección de correo electrónico.",
"user/authme_email_help_2": "Por último, introduzca su dirección de correo electrónico y elija un nombre para su cuenta.",
"user/authme_email_help_1": "Por último, por favor ingrese los siguientes detalles.",
"user/authme_email_help_2": "Por último, por favor ingrese los siguientes detalles y elija un nombre de visualización para su cuenta.",
"user/authme_help": "Por favor, introduce los datos de tu cuenta AuthMe dentro del juego. Si aún no tienes una cuenta dentro del juego, únete al servidor ahora y sigue las instrucciones que se te dan.",
"user/authme_username_exists": "¡Su cuenta de Authme ya ha sido conectada al sitio web!",
"user/authme_username_exists": "¡Su cuenta de AuthMe ya ha sido conectada al sitio web!",
"user/avatar": "Avatar",
"user/block_user": "Bloquear usuario",
"user/cant_send_to_self": "¡No puedes enviarte un mensaje a ti mismo!",
Expand Down Expand Up @@ -1047,7 +1047,7 @@
"user/users_to_required": "Por favor, introduzca algunos destinatarios del mensaje",
"user/validate_account_command": "Para completar el registro, ejecuta el comando {{command}} dentro del juego.",
"user/validation_complete": "Su cuenta ha sido validada, ahora puede conectarse.",
"user/validation_error": "Se ha producido un error desconocido al validar su cuenta, por favor, póngase en contacto con un administrador del sitio web.",
"user/validation_error": "Código de validación inválido, ¿ya ha sido validado el usuario?",
"user/view_alerts": "Ver avisos",
"user/view_messages": "Ver mensajes",
"user/views": "Visitas del perfil:",
Expand Down Expand Up @@ -1223,7 +1223,77 @@
"general/unable_to_load_widget": "No se pudo cargar el widget",
"general/namelessmc_support": "Soporte de NamelessMC",
"general/namelessmc_documentation": "Documentación de NamelessMC",
"user/new_profile_post": "Nueva publicación de perfil",
"user/profile_post_reply_title": "Título de respuesta de publicación de perfil",
"general/sql_query": "SQL Query"
"general/sql_query": "Query",
"admin/user_banned_webhook": "{{punished}} ha sido prohibido del sitio web por {{punisher}}.",
"admin/user_warned_webhook": "{{punished}} ha sido advertido por {{punisher}}.",
"admin/clone_group": "Duplicar grupo",
"admin/auto_language_help": "Si está habilitado, los huéspedes y los usuarios no registrados podrán permitir que el sitio web detecte automáticamente su idioma preferido.",
"admin/enable_auto_language": "¿Habilitar la detección automática de idioma?",
"admin/internal": "Interno",
"admin/plugin": "Plugin",
"admin/query_type_help": "Si la consulta interna del servidor predeterminado no funciona, intenta con otra opción.",
"admin/unable_to_load_outdated_module": "No se puede cargar el módulo obsoleto {{module}}.",
"admin/unable_to_load_module": "Error {{message}} en el módulo {{module}}.",
"admin/og_image_reset_successfully": "Imagen OG restablecida con éxito.",
"admin/og_image_updated_successfully": "Imagen OG actualizada con éxito.",
"admin/fallback_og_image_x": "Imagen OG de respaldo: {{imageName}}",
"admin/image": "Imagen",
"admin/reset_og_image": "Restablecer imagen OG",
"general/registered_members": "Miembros registrados",
"general/staff_members": "Miembros del staff",
"user/username_already_exists": "El nombre de usuario elegido ya existe.",
"installer/select_modules": "Seleccionar módulos",
"installer/select_modules_details": "Seleccione los módulos que desea habilitar en su sitio. Estos se pueden activar o desactivar más tarde a través del panel de administración.",
"installer/step_select_modules": "Seleccionar módulos",
"user/authme_account_not_found": "No se pudo encontrar esa cuenta de AuthMe.",
"user/authme_sync_password": "Sincronizar contraseña de AuthMe",
"user/successful_login_synced_password": "Ha iniciado sesión correctamente y su contraseña se ha sincronizado con su contraseña de AuthMe.",
"admin/query_type": "Tipo de Query",
"admin/player_list_limit": "Límite de lista de jugadores",
"admin/emoji_style": "Estilo de emoji",
"admin/emoji_style_help": "Cambiar qué conjunto de emojis se utiliza: <br>&bull; Nativo {{nativeExample}} <br>&bull; Twemoji {{twemojiExample}} <br>&bull; JoyPixels {{joypixelsExample}}",
"admin/emoji_native": "Nativo",
"admin/emoji_twemoji": "Twemoji",
"admin/emoji_joypixels": "JoyPixels",
"admin/external": "Externo",
"admin/panel_template_third_party": "La plantilla del panel {{name}} es una plantilla de terceros. Por favor, tenga en cuenta que la compatibilidad de versiones no está garantizada entre las actualizaciones menores de NamelessMC y los problemas deben ser redirigidos al autor de la plantilla.",
"api/groups_updates_successfully": "Grupos actualizados con éxito",
"admin/mass_email_failed_check_logs": "Uno o más correos electrónicos no se pudieron enviar. Por favor, revise los registros de correo electrónico para obtener más información.",
"general/joined": "Se ha unido",
"user/authme_sync_password_help": "Puede sincronizar su contraseña del juego con su contraseña del sitio web. Esto le permitirá iniciar sesión en el foro utilizando su contraseña del juego.",
"user/authme_sync_password_setting": "Habilitar la sincronización de su contraseña del sitio web con su contraseña del juego al iniciar sesión. Recibirá una confirmación cuando se produzca la sincronización.",
"user/authme_sync_password_setting_email": "Habilitar la sincronización de su contraseña del sitio web con su contraseña del juego al iniciar sesión. Recibirá una confirmación cuando se produzca la sincronización. Es posible que deba configurar su correo electrónico en el juego para utilizar esta función.",
"user/authme_not_setup": "AuthMe no está configurado. Póngase en contacto con un administrador del sitio.",
"user/authme_no_password": "Se encontró una cuenta de AuthMe, pero no se almacenó ninguna contraseña. Por favor, póngase en contacto con un administrador del sitio.",
"general/oauth_email_verified_automatically": "El correo electrónico se verificará automáticamente",
"general/oauth_email_not_verified_automatically": "El correo electrónico no se verificará automáticamente",
"installer/timezone": "Zona horaria",
"admin/authme_db_test_connection": "Conexión de prueba",
"admin/authme_db_connection_success": "Conexión exitosa",
"admin/authme_db_connection_failed": "No se pudo establecer la conexión",
"admin/sent_mass_message": "Mensaje masivo enviado con éxito.",
"installer/module_core_description": "Este módulo es necesario para que NamelessMC funcione correctamente.",
"installer/module_cookie-consent_description": "Permite a los usuarios aceptar el uso de cookies en su sitio web.",
"installer/module_forum_description": "Añade un foro a su sitio web.",
"installer/module_discord-integration_description": "Permite a los usuarios vincular su cuenta de Discord con su cuenta del sitio web y realizar diversas acciones de sincronización.",
"installer/module_members_description": "Agrega una página detallada de miembros y estadísticas a su sitio web.",
"admin/confirm_delete_placeholder": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este placeholder?",
"admin/discord_hook": "Discord",
"admin/event_supports_discord": "Este evento soporta webhooks de Discord y tiene un embed personalizado.",
"admin/queue_interval": "Intervalo de cola (minutos)",
"admin/queue": "Cola",
"admin/queue_cancel_task": "Cancelar tarea",
"admin/queue_cancel_task_confirm": "¿Estás seguro de que deseas cancelar esta tarea?",
"admin/queue_info": "La cola permite programar tareas y realizarlas en segundo plano. Para usar el administrador de cola cron, crea un trabajo cron para acceder a la siguiente URL en el intervalo definido.",
"admin/queue_interval_at_least_x": "Por favor, introduce un intervalo de cola de al menos {{x}} minutos",
"admin/queue_requeue_task_confirm": "¿Estás seguro de que deseas volver a poner en cola esta tarea de nuevo?",
"admin/queue_requeue_task": "Volver a poner en cola está tarea de nuevo",
"admin/event_supports_normal": "Este evento soporta webhooks normales.",
"admin/queue_interval_required": "Por favor, introduce un intervalo de cola",
"admin/queue_retry_task": "Reintentar tarea",
"admin/queue_runner": "Administrador de cola",
"admin/queue_runner_ajax": "AJAX",
"admin/queue_runner_cron": "Cron",
"admin/queue_runner_one_of": "Por favor, selecciona un valor válido para el administrador de cola"
}
12 changes: 9 additions & 3 deletions modules/Forum/language/es_ES.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -40,7 +40,6 @@
"forum/forum_icon": "Icono del Foro",
"forum/forum_icon_maximum": "El icono del foro debe tener un máximo de 256 caracteres.",
"forum/forum_index": "Inicio",
"forum/forum_layout": "Disposición del foro",
"forum/forum_name": "Nombre del foro",
"forum/forum_name_maximum": "El nombre del foro debe tener un máximo de 150 caracteres.",
"forum/forum_name_minimum": "El nombre del foro debe tener un mínimo de 2 caracteres.",
Expand Down Expand Up @@ -121,7 +120,7 @@
"forum/posts": "mensajes",
"forum/posts_title": "Mensajes",
"forum/quote": "Citar",
"forum/quoted_post": "Se ha añadido un mensaje a los mensajes citados.",
"forum/quoted_post": "Publicación citada",
"forum/re": "RE: ",
"forum/read_full_post": "Leer el tema completo",
"forum/recent_posts": "Mensajes recientes",
Expand Down Expand Up @@ -178,5 +177,12 @@
"forum/label_type_in_use": "Se está utilizando el tipo de etiqueta, no se puede borrar.",
"forum/topic_reply": "Respuesta del tema",
"forum/latest_posts_widget_cached": "El widget de las últimas publicaciones se almacena en caché durante un minuto, es posible que sus cambios no surtan efecto de inmediato.",
"forum/latest_posts_limit": "Límite de las últimas publicaciones"
"forum/latest_posts_limit": "Límite de las últimas publicaciones",
"forum/no_posts_found": "No se encontraron publicaciones.",
"forum/most_posts": "Más publicaciones",
"forum/highest_reaction_scores": "Puntuaciones de reacciones más altas",
"forum/reaction_score": "Puntuación de reacción",
"forum/news_items_front_page_limit": "Número de noticias a mostrar en la página principal",
"forum/news_items_max": "El número de noticias debe ser al menos {{max}}",
"forum/news_items_min": "El número de noticias debe ser como mínimo {{min}}"
}