Update marine ensemble recentering to do increment QC as in v17

[shlyaeva]

Description

Adding bounds checks, steric height check and coastal increment filter to the marine ensemble recentering, as in v17 (NOAA-EMC/jcb-gdas#232)

Automated CI tests to run in Global Workflow

• atm_jjob
• C96C48_ufs_hybatmDA
• C96C48_hybatmsnowDA
• C96_gcafs_cycled
• C48mx500_3DVarAOWCDA
• C48mx500_hybAOWCDA
• C96C48_ufsgsi_hybatmDA
• C48_ufsenkf_atmDA
• C96C48_hybatmDA

[emcbot]

Automated GW-GDASApp Testing Results:
Machine: ursa

Start: Thu Aug 13 15:02:01 UTC 2026 on ufe01
---------------------------------------------------
Build:                                 *SUCCESS*
Build: Completed at Thu Aug 13 15:14:53 UTC 2026
---------------------------------------------------
Tests: ctest -j12 -R gdasapp -E atm_jjob|C96C48_ufs_hybatmDA|C96C48_ufsgsi_hybatmDA|C96C48_hybatmsnowDA|C96_gcafs_cycled|C48_ufsenkf_atmDA|C48mx500_3DVarAOWCDA|C96C48_hybatmDA
Tests:                                 *SUCCESS*
Tests: Completed at Thu Aug 13 15:37:12 UTC 2026
Tests: 100% tests passed, 0 tests failed out of 20

[guillaumevernieres]

We should skip the use of the steric height and coastal increment filters and keep the develop branch as free from my ductaping as possible. Also, I don't think the coastal increment filter is needed any more after your various updates to "soca2cice". Maybe we comment them out and add a comment suggesting to maybe revisit when we start applying the LETKF increment? Ideally we don't want these things turned on.

[shlyaeva]

OK, I'm going to put this to draft for now then. I am starting to experiment with LETKF, which is why I wanted to turn this on, but I'll try first with only the bounds checks.