Assignment Editor: field weights incorrect with multiple WAs

[profbieber]

Assignment Editor messes up which are grading fields regarding weights when there are multiple WAs. (I need to investigate and post more details)