This PR makes the following clean ups in genesis configs:
1. Removes grpc related fields from genesis config because they are
never set differently other than the default value
2. Remove committee_size from genesis config because it's never used.
3. Merge ValidatorConfigInfo and ValidatorGenesisInfo, rename to
ValidatorGenesisConfig.
4. Move some initializers into constructors, for clarity