MycroftAI · emphasize · Nov 30, 2021 · Nov 30, 2021 · Nov 30, 2021 · krisgesling
diff --git a/__init__.py b/__init__.py
@@ -194,7 +194,7 @@ def date_str(self, d):
             return self.translate('Tomorrow')
         else:
             return nice_date(d.date())
-
+        
     def change_pronouns(self, reminder):
         """Change my / our into you / your, etc.
 
@@ -204,12 +204,13 @@ def change_pronouns(self, reminder):
         Arguments:
             reminder (str): reminder text
         """
-        my_regex = r'\b{}\b'.format(self.translate('My'))
-        our_regex = r'\b{}\b'.format(self.translate('Our'))
-        your_word = self.translate('Your')
-        reminder = re.sub(my_regex, your_word, reminder)
-        reminder = re.sub(our_regex, your_word, reminder)
-        return reminder
+        vocabulary = self.translate_namedvalues("Perspective")
+
+        reminder = f" {reminder}"
+        for k, v in vocabulary.items():
+            if f" {k} " in reminder:
+                reminder = reminder.replace(f" {k} ", f" {v} ")
+        return reminder.strip()
 
     @intent_handler('ReminderAt.intent')
     def add_new_reminder(self, msg=None):

diff --git a/dialog/ca-es/Perspective.value b/dialog/ca-es/Perspective.value
diff --git a/dialog/de-de/My.dialog b/dialog/de-de/My.dialog
diff --git a/dialog/de-de/Our.dialog b/dialog/de-de/Our.dialog
diff --git a/dialog/de-de/Perspective.value b/dialog/de-de/Perspective.value
@@ -0,0 +1,8 @@
+mein,dein
+meine,deine
+meinen,deinen
+meinem,deinem
+unser,euer
+unsere,euere
+unseren,eueren
+unserem,euerem
diff --git a/dialog/de-de/Your.dialog b/dialog/de-de/Your.dialog
diff --git a/dialog/en-us/My.dialog b/dialog/en-us/My.dialog
diff --git a/dialog/en-us/Our.dialog b/dialog/en-us/Our.dialog
diff --git a/dialog/en-us/Perspective.value b/dialog/en-us/Perspective.value
@@ -0,0 +1,2 @@
+my,your
+our,your
diff --git a/dialog/en-us/Your.dialog b/dialog/en-us/Your.dialog
diff --git a/dialog/es-es/My.dialog b/dialog/es-es/My.dialog
diff --git a/dialog/es-es/Our.dialog b/dialog/es-es/Our.dialog
diff --git a/dialog/es-es/Perspective.value b/dialog/es-es/Perspective.value
@@ -0,0 +1,3 @@
+mi,tu
+nuestro,tu
+nuestra,tu
diff --git a/dialog/es-es/Your.dialog b/dialog/es-es/Your.dialog
diff --git a/dialog/eu-eu/Perspective.value b/dialog/eu-eu/Perspective.value
diff --git a/dialog/fa-ir/My.dialog b/dialog/fa-ir/My.dialog
diff --git a/dialog/fa-ir/Our.dialog b/dialog/fa-ir/Our.dialog
diff --git a/dialog/fa-ir/Perspective.value b/dialog/fa-ir/Perspective.value
@@ -0,0 +1,2 @@
+مال تو,برای من
+مال تو,مال ما
diff --git a/dialog/fa-ir/Your.dialog b/dialog/fa-ir/Your.dialog
diff --git a/dialog/fr-fr/My.dialog b/dialog/fr-fr/My.dialog
diff --git a/dialog/fr-fr/Our.dialog b/dialog/fr-fr/Our.dialog
diff --git a/dialog/fr-fr/Perspective.value b/dialog/fr-fr/Perspective.value
@@ -0,0 +1,4 @@
+mon,votre
+ma,votre
+nos,votre
+notre,votre
diff --git a/dialog/fr-fr/Your.dialog b/dialog/fr-fr/Your.dialog
diff --git a/dialog/gl-es/Perspective.value b/dialog/gl-es/Perspective.value
diff --git a/dialog/it-it/Perspective.value b/dialog/it-it/Perspective.value
diff --git a/dialog/nl-nl/My.dialog b/dialog/nl-nl/My.dialog
diff --git a/dialog/nl-nl/Our.dialog b/dialog/nl-nl/Our.dialog
diff --git a/dialog/nl-nl/Perspective.value b/dialog/nl-nl/Perspective.value
@@ -0,0 +1,2 @@
+mijn,uw
+onze,uw
diff --git a/dialog/nl-nl/Your.dialog b/dialog/nl-nl/Your.dialog
diff --git a/dialog/pl-pl/Perspective.value b/dialog/pl-pl/Perspective.value
diff --git a/dialog/pt-br/Perspective.value b/dialog/pt-br/Perspective.value
diff --git a/dialog/ru-ru/My.dialog b/dialog/ru-ru/My.dialog
diff --git a/dialog/ru-ru/Our.dialog b/dialog/ru-ru/Our.dialog
diff --git a/dialog/ru-ru/Perspective.value b/dialog/ru-ru/Perspective.value
@@ -0,0 +1,2 @@
+мой,ваш
+наш,ваш
diff --git a/dialog/ru-ru/Your.dialog b/dialog/ru-ru/Your.dialog
diff --git a/dialog/sv-se/My.dialog b/dialog/sv-se/My.dialog
diff --git a/dialog/sv-se/Our.dialog b/dialog/sv-se/Our.dialog
diff --git a/dialog/sv-se/Perspective.value b/dialog/sv-se/Perspective.value
@@ -0,0 +1,2 @@
+min,din
+vår,din
diff --git a/dialog/sv-se/Your.dialog b/dialog/sv-se/Your.dialog
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1,2 @@
		مال تو,برای من
		مال تو,مال ما