Use node-slim image to reduce container image size

[Mokto]

• At runtime when connecting to turso, it returns Error: TLS error: no valid native root CA certificates found (0 invalid)
• the node:20 image works fine.