Add MongoGCPRegistryBackend

### Description

Add a new Registry backend that uses GCP for the data store and a Mongo DB for lock management and discovery operations.

### Acceptance Criteria

- 100% unit test coverage
- Associated integration test suite

### Priority

High (blocking release or critical path)

### Estimated Effort (Story Points)

5 (3–4 days)