Can't add members to art (maybe also camps) with + plus in email

[amotenko]

Steps

• As camp manager
• Try to add a member with a plus in the title
• See error message

This example taken from production, user oshryr+midburn@gmail.com is a valid user, should be able to join Art #2085

See related issue #575