[E2E]: mock contract interaction signature in e2e tests

[PeterYinusa]

Explanation

This PR mocks the api calls to 4byte directory. All contract interactions will appear as Deposit in the e2e tests after this change.

Intermittently the 4byte directory returns an error e.g. http 502.

This causes tests fail as the tests expect the transaction to show the method name Deposit/Withdraw, but will show. Contract Interaction when the api is down.

Here's an example of the test failure, if you look at the error you can see the test times out while searing for an element that contains the text Deposit.
https://app.circleci.com/pipelines/github/MetaMask/metamask-extension/25066/workflows/0d1849c6-62ba-4137-aa41-af14aeb10a1b/jobs/644160

1) Deploy contract and call contract methods
       should display the correct account balance after contract interactions:
     TimeoutError: Waiting for element to be located By(xpath, .//*[contains(concat(' ', normalize-space(./@class), ' '), ' confirm-page-container-summary__action__name ')][(contains(string(.), 'Deposit') or contains(string(.), 'Deposit'))])
Wait timed out after 10036ms
      at /home/circleci/project/node_modules/selenium-webdriver/lib/webdriver.js:906:17
      at runMicrotasks (<anonymous>)
      at processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:96:5)

More Information

Screenshots/Screencaps

Before

After

Manual Testing Steps

Pre-Merge Checklist

• PR template is filled out
• IF this PR fixes a bug, a test that would have caught the bug has been added
• PR is linked to the appropriate GitHub issue
• PR has been added to the appropriate release Milestone

+ If there are functional changes:

• Manual testing complete & passed
• "Extension QA Board" label has been applied

[github-actions]

CLA Signature Action: All authors have signed the CLA. You may need to manually re-run the blocking PR check if it doesn't pass in a few minutes.

[metamaskbot]

Builds ready [9b80ed4]

• builds: chrome, firefox, opera
• builds (beta): chrome, firefox, opera
• builds (flask): chrome, firefox, opera
• build viz: Build System
• code coverage: Report
• storybook: Storybook
• all artifacts
• bundle viz:

  • background: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
  • common: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
  • content-script: 0
  • contentscript: contentscript
  • disable-console: disable-console
  • inpage: inpage
  • policy-load: policy-load
  • sentry-install: sentry-install
  • ui: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Page Load Metrics (1882 ± 61 ms)

Platform	Page	Metric	Min (ms)	Max (ms)	Average (ms)	StandardDeviation (ms)	MarginOfError (ms)
Chrome	Home	firstPaint	89	359	123	56	27
		domContentLoaded	1666	2101	1873	115	55
		load	1666	2187	1882	127	61
		domInteractive	1666	2101	1873	115	55