docs: rename english pirate translation to avoid crash on rendering

[jehoshua7]

Yesterday I did a fresh install of the theme,

git submodule add https://github.com/McShelby/hugo-theme-relearn.git themes/hugo-theme-relearn

then used the commands I have previously used

:~/Hugo$ cd mysite/themes/hugo-theme-relearn :~/Hugo/mysite/themes/hugo-theme-relearn$ hugo server --source=exampleSite --themesDir=../..

Start building sites …
hugo v0.88.1-5BC54738 linux/amd64 BuildDate=2021-09-04T09:39:19Z VendorInfo=gohugoio
Error: Error building site: render of "sitemap" failed: execute of template failed: template: _default/sitemap.xml:2:4: executing "_default/sitemap.xml" at <partial "page-meta.go" .>: error calling partial: "/home/********/Hugo/mysite/themes/hugo-theme-relearn/layouts/partials/page-meta.go:8:50": execute of template failed: template: partials/page-meta.go:8:50: executing "relearn-structure" at <.node.RelPermalink>: error calling RelPermalink: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference
Built in 628 ms

renamed page-meta.go to page-meta.html

$ hugo server --source=exampleSite --themesDir=../..

Start building sites …
hugo v0.88.1-5BC54738 linux/amd64 BuildDate=2021-09-04T09:39:19Z VendorInfo=gohugoio
Error: Error building site: render of "sitemap" failed: "/home/********/Hugo/mysite/themes/hugo-theme-relearn/layouts/_default/sitemap.xml:2:4": execute of template failed: template: _default/sitemap.xml:2:4: executing "_default/sitemap.xml" at <partial "page-meta.go" .>: error calling partial: partial "page-meta.go" not found
Built in 34 ms

Then modified sitemap.xml

from {{- partial "page-meta.go" . }} to {{- partial "page-meta.html" . }}

$ hugo server --source=exampleSite --themesDir=../..

Start building sites …
hugo v0.88.1-5BC54738 linux/amd64 BuildDate=2021-09-04T09:39:19Z VendorInfo=gohugoio
Error: Error building site: render of "sitemap" failed: execute of template failed: template: _default/sitemap.xml:2:4: executing "_default/sitemap.xml" at <partial "page-meta.html" .>: error calling partial: "/home/********/Hugo/mysite/themes/hugo-theme-relearn/layouts/partials/page-meta.html:8:50": execute of template failed: template: partials/page-meta.html:8:50: executing "relearn-structure" at <.node.RelPermalink>: error calling RelPermalink: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference
Built in 33 ms

I also modified meta.html to {{- partial "page-meta.html" . }} , tried again, same error. I noticed there were a number of modifications in config.toml , but they all seemed multi-language focused and I don't use that. There was one new setting

disableSeoHiddenPages = true

and I added that in.

[jehoshua7]

As the config.toml from the theme was different, I commented out where I use my config.toml

# Copy configuration #cp ~/Hugo/Backup/config/config.toml ~/Hugo/mysite/themes/hugo-theme-relearn/exampleSite/config.toml

and then re-installed everything from a bash file, then

hugo server --source=exampleSite --themesDir=../..

and NO errors, and it works fine from the localhost, and looks fine. So, I just need to use the config.toml as supplied by the theme, make changes, then copy it to the 'backup' side of things.

I'd assume this issue is now closed. 👍

[jehoshua7]

Closed now, thanks

[jehoshua7]

I found the error returned when I removed the other language settings from config.toml

`[Languages.en-pir]
title = "Documentat'n fer Cap'n Hugo Relearrrn Theme"
weight = 1
languageName = "Arrr! Pirrrates"
landingPageURL = "/en-pir"
landingPageName = " Arrr! Home"

[[Languages.en-pir.menu.shortcuts]]
name = " GitHub repo"
identifier = "ds"
url = "https://github.com/McShelby/hugo-theme-relearn"
weight = 10

[[Languages.en-pir.menu.shortcuts]]
name = " Showcases"
url = "showcase"
weight = 11

[[Languages.en-pir.menu.shortcuts]]
name = " Cap'n Hugo Documentat'n"
identifier = "hugodoc"
url = "https://gohugo.io/"
weight = 20

[[Languages.en-pir.menu.shortcuts]]
name = " Crrredits"
url = "/credits"
weight = 30`

Why I wanted to do that was because I don't want a multi-language site. I have disableLanguageSwitchingButton = true so that the button is disabled. Yet when I deployed there is a /en path and a /en-pir path , plus the sitemap.xml is no longer in the root path but in /en/sitemap.xml :(

[jehoshua7]

I rolled back to 2.2 - https://github.com/McShelby/hugo-theme-relearn/archive/refs/tags/2.2.0.zip

[McShelby]

I'll take a look into that. I seems something is wrong when combining different config options.

Could you post your config.toml that resulted in an error?

[McShelby]

I am still not sure if this is a hugo or theme issue. Still investigating.

You may have success with the latest version of the theme if you disable the en-pir language in your config.toml like

disableLanguages = [ "en-pir" ]

The error happens, when you take out the other language settings for en-pir but still leave the .en-pir. files in the filesystem.

[McShelby]

The Hugo documentation explicitly mentions to disable unused languages with the disableLanguages parameter. So it seems, this is the only defined method to remove languages while keeping their files. Otherwise you are in "undefined behavior" land.

The other way that works is to remove the language from config.toml and the filesystem.

If you think this should work, you could file an issue in the Hugo project and link here.

[jehoshua7]

You may have success with the latest version of the theme if you disable the en-pir language in your config.toml like

disableLanguages = [ "en-pir" ]

I added that and no error with the latest theme. However on a deploy, it still has the other problems, namely ..

Yet when I deployed there is a /en path and a /en-pir path , plus the sitemap.xml is no longer in the root path but in /en/sitemap.xml :(

Even when I changed landingPageURL = "/en" to landingPageURL = "/", the deploy still created the (multi-language) path structure. I may have come across this with another theme that was multi-language, and may search on Hugo discourse to see if it was resolved. So, it seems it may be a Hugo issue rather than a theme issue. I tried uploading the config.toml here, but GitHub won't allow it, so it is at https://pastebin.com/f5vxL8E2

[McShelby]

Multilang-Configuration ist mostly a Hugo thing. The documentation about this feature is quite good and exhaustive.

[jehoshua7]

Multilang-Configuration ist mostly a Hugo thing. The documentation about this feature is quite good and exhaustive.

I'll assume you meant "is" . I tested another theme yesterday, a multi-language theme, and it only took 2 configuration settings to make it single language. So it is obvious it can be controlled by the theme, via the config settings. Of course not all themes are alike. :)