Update DataModels-Databases.md

DataModels-Databases.md

@@ -92,13 +92,13 @@
 
 ### Об индексе базы данных
 
-**Индекс базы данных** (англ. database index) — структура данных, которая ускоряет операции поиска в конкретной таблице (коллекции) базы данных за счёт хранения дополнительной информации в базе.
+**Индекс базы данных** (англ. `database index`) — это структура данных, ускоряющая операции поиска (англ. `speed up querying`) в заданной таблице (или коллекции) базы данных за счёт хранения дополнительной информации в базе (говоря простыми словами, тех же данных таблицы, но в другом виде, в упорядоченном). 
 
-Записи в таблице (документы в коллекции) могут храниться произвольно и поиск по заданному критерию последовательным просмотром большой таблицы (коллекции) может занимать много времени.
+По умолчанию записи в таблице (коллекции) могут храниться произвольно (неупорядоченно). И если таблица довольно большая, то последовательный просмотр всех записей может занимать довольно продолжительное время. Индексы приводят данные в такой вид (упорядочивают их), чтобы это ускорило поиск. Например, структура индекста может быть представлена *сбалансированным деревом поиска*, и тогда скорость поиска будет логарифмичной `O(log n)` вместо линейной `O(n)`. 
 
 Индекс формируется из значений одного или нескольких столбцов таблицы (полей документов коллекции) и указателя на соответствующие строки таблицы (документы коллекции). Также иногда индексы могут создаваться из выражений.
 
-Скорость достигается за счёт структуры самого индекса, которая может быть представлена, например, сбалансированным деревом поиска.
+Таким образом, если вы создаёте индекс по какому-то столбцу таблицы, скажем, по имени пользователя, вы можете быстрее найти (получить) данные пользователей из таблицы по заданному имени (выигрываете в скорости, во времени), но нужно учитывать, что индекс подразумевает дублирование некоторых данных (проигрываете в памяти).
 
 ### Проблема дублирования данных