ignore warning sign-compare in pin_is_protected

[ellensp]

Description

Since #27219 most 32bit boards give a compiler warning

Marlin/src/MarlinCore.cpp:320:13: warning: comparison of integer expressions of different signedness: 'const pin_t' {aka 'const long int'} and 'uint32_t' {aka 'long unsigned int'} [-Wsign-compare]
  320 |     if (pin == analogInputToDigitalPin(pgm_read_pin(&sensitive_dio[i]))) return true;

Since this function is already using #pragma GCC diagnostic ignored "-Wnarrowing"
I added #pragma GCC diagnostic ignored "-Wsign-compare"
To just silence the warning.

Requirements

Any 32 bit controller

Benefits

warning removed.

Related Issues

[BUG] Compiler Warning on MarlinCore.cpp #27258

[thisiskeithb]

@thinkyhead: The additional commits you added to this PR breaks compiling for the Simulator (at least on macOS & Linux):

Compiling .pio/build/simulator_macos_debug/debug/src/src/HAL/shared/eeprom_api.o
Compiling .pio/build/simulator_macos_debug/debug/src/src/HAL/shared/esp_wifi.o
Marlin/src/HAL/NATIVE_SIM/pinsDebug.cpp: In function 'int8_t get_pin_mode(pin_t)':
Marlin/src/HAL/NATIVE_SIM/pinsDebug.cpp:30:47: error: 'isValidPin' was not declared in this scope
   30 | int8_t get_pin_mode(const pin_t pin) { return isValidPin(pin) ? 0 : -1; }
      |                                               ^~~~~~~~~~
In file included from Marlin/src/HAL/NATIVE_SIM/pinsDebug.cpp:26:
Marlin/src/HAL/NATIVE_SIM/pinsDebug.cpp: In function 'bool getPinIsDigitalByIndex(pin_t)':
Marlin/src/HAL/NATIVE_SIM/pinsDebug.h:33:25: error: 'digitalPinToAnalogIndex' was not declared in this scope
   33 | #define isAnalogPin(P) (digitalPinToAnalogIndex(P) >= 0 ? 1 : 0)
      |                         ^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Marlin/src/HAL/NATIVE_SIM/pinsDebug.cpp:41:11: note: in expansion of macro 'isAnalogPin'
   41 |   return !isAnalogPin(pin) || get_pin_mode(pin) != ADC_pin_mode(pin);
      |           ^~~~~~~~~~~
*** [.pio/build/simulator_macos_debug/debug/src/src/HAL/NATIVE_SIM/pinsDebug.o] Error 1

[ellensp]

update the sim with latest function names p3p/MarlinSimUI#47