Form conversion: Workloads/VMs Set ownership

[himdel]

Convert form to use DDF/React and API - parent issue #6825

Location: Workloads/VMs
Form: Set ownership

current type: DATA DRIVEN FORMS
PM Input: 2 - Medium
Comments:
API rbac deps:

• users
• groups

imported status: DONE
imported assigned: @Hyperkid123