If I understood correctly, msvVTKButtons can handle only 1 button widget, would it make sense to rename it into msvVTKButton instead ?