[FIX] column_vector uses mustBeVector from MATLAB 2020b+

[ReinderVosDeWael]

See

BrainStat/brainstat_matlab/stats/@SLM/peak_clus.m

Line 161 in 701c39c

v {mustBeVector}

This function should be removed as it is not compatible with 2019b and 2020a.