Notify about the cookie expired 

Best way to notify is to mail the repo owner. 

GItHub Action always send mails when actions are failed. It can be leveraged for this case.

Force Fail Action when cookie has expired to let the user to know that cookieVal has to be changed in the repo secret.